Schneider airsystems Markenshop: Qualität vom Druckluft-Spezialist!
Entdecken Sie jetzt unser umfangreiches Sortiment an Schneider airsystems Kompressoren, Werkzeug, Rohrleitungen & mehr!
Filter
–
Filter anwenden
- Kompressoren
- Druckluftzubehör
- Werkzeuge
- Ersatzteile
- Aufbereitung
- Messtechnik
- Marken
- Angebote
- Unternehmen
- Info-Center
- Service
Schneider airsystems - Seite 2
Schneider airsystems - Seite 3
Schneider airsystems - Seite 4
Schneider airsystems - Seite 5
Schneider airsystems - Seite 6
Schneider airsystems - Seite 7
Schneider airsystems - Seite 8
Schneider airsystems - Seite 9
Schneider airsystems - Seite 10
Schneider airsystems - Seite 11
Schneider airsystems - Seite 12
Schneider airsystems - Seite 13
Schneider airsystems - Seite 14
Schneider airsystems - Seite 15
Schneider airsystems - Seite 16
Schneider airsystems - Seite 17
Schneider airsystems - Seite 18
Schneider airsystems - Seite 19
Schneider airsystems - Seite 20
Schneider airsystems - Seite 21
Schneider airsystems - Seite 22
Schneider airsystems - Seite 23
Schneider airsystems - Seite 24
Schneider airsystems - Seite 25
Schneider airsystems - Seite 26
Schneider airsystems - Seite 27
Schneider airsystems - Seite 28
Schneider airsystems - Seite 29
Schneider airsystems - Seite 30
Schneider airsystems - Seite 31
Schneider airsystems - Seite 32
Schneider airsystems - Seite 33
Schneider airsystems - Seite 34
Schneider airsystems - Seite 35
Schneider airsystems - Seite 36
Schneider airsystems - Seite 37
Schneider airsystems - Seite 38
Schneider airsystems - Seite 39
Schneider airsystems - Seite 40
Schneider airsystems - Seite 41
Schneider airsystems - Seite 42
Schneider airsystems - Seite 43
Schneider airsystems - Seite 44
Schneider airsystems - Seite 45
Schneider airsystems - Seite 46
Schneider airsystems - Seite 47
Schneider airsystems - Seite 48
Schneider airsystems - Seite 49
Schneider airsystems - Seite 50
Schneider airsystems - Seite 51
Schneider airsystems - Seite 52
Schneider airsystems - Seite 53
Schneider airsystems - Seite 54
Schneider airsystems - Seite 55
Schneider airsystems - Seite 56
Schneider airsystems - Seite 57
Schneider airsystems - Seite 58
Schneider airsystems - Seite 59
Schneider airsystems - Seite 60
Schneider airsystems - Seite 61
Schneider airsystems - Seite 62
Schneider airsystems - Seite 63
Schneider airsystems - Seite 64
Schneider airsystems - Seite 65
Schneider airsystems - Seite 66
Sofort verfügbar
-20% mit Code
Anschlussstück, silikonfreiSehr robust und witterungsbeständig“Push-to-Fit“-Technologie: Verwendung für Rohrdurchmesser 20-50 mmKombinierbar mit Rohren aus Spezial-Alu-LegierungDas AIRnet Rohrleitungssystem ist für einen maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei -20 °C bis +80 °C ausgelegtTechnische Daten:Ø20 mmMaterialPolymerInhalt1 Stück
Sofort verfügbar
25
%
Hinweis: Bitte beachten Sie die Mindest-Abnahme und das Abnahme-Intervall.
Stahl
Glanzverzinkt
Schneckengewinde für Kreuzschlitzschraube SW 7 mm
Bandbreite 9 mm
Technische Daten
Inhalt
1
für Schlauch-Durchmesser
16-25 mm
Sofort verfügbar
15
%
Vereint die technischen Vorteile des Druckminderers und des Filter-Wasserabscheiders in einer noch kompakteren Baugröße
Halbautomatische Entwässerung
Manometeranschluss G 1/8"i
Regelbereich 0-12 bar
Serienmäßig mit Manometer und Filterelement 20 µm
Zur Montage an Maschinen oder Wänden
Technische Daten
Anschlussgewinde
G 3/8"i
Maß A
60 mm
Maß B
245 mm
Maß D
60 mm
Maß E
52 mm
Kond.beh.Volumen
45 cm³
Maß C
60 mm
Sofort verfügbar
30
%
Sehr flexibel, auch bei niedrigen Temperaturen
Besonders geeignet zum Anschluss von Druckluftwerkzeugen
Für Temperaturbereich von -15 °C bis +60 °C
Mit Polyesterfadenverstärkung, glatter Schlauchseele und UV-beständigem Außenmantel
Farbe: blau
Hochdruck-Ausführung für bis zu 40 bar Druck
Mit Gewebeeinlage
Schlauch Hochdruck-Ausführung
Technische Daten
Druck max.
40 bar
Außen-Ø
21 mm
Innen-Ø
13 mm
Länge
50 m
Sofort verfügbar
30
%
Für handelsübliche Beutel bis 600 ml
Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung für richtiges Dosieren des Materials
Mittelgriff-Ausführung mit optimalem Schwerpunkt
Mit Schnellentlüftungsventil um ein Nachlaufen des Materials zu verhindern
Technische Daten
Luftbedarf
100 l/min
Gewicht
1,32 kg
Arbeitsdruck
8 bar
Sofort verfügbar
-20% mit Code
Sofort verfügbar
30
%
Schneider-Meißelhammer MLH 3000/56-10Robuster Meißelhammer mit langlebigen Schlag-Mechanismus für professionellen Einsatz überwiegend im Bau- und MetallhandwerkStufenlose Anpassung der Schlagleistung an unterschiedliche Materialien mit LuftregulierventilSechskantaufnahme verhindert das Verdrehen der MeißelUniversell einsetzbar zum Fliesen abschlagen, Schlitze klopfen und leichte Stemmarbeiten sowie Bolzen abschlagen und BlechtrennarbeitenErmüdungsarmes Arbeiten durch kompakte Bauform und geringem GewichtKreuzschlitz Haltekappe zum schnellen MeißelwechselLuftregulierventil zur stufenlosen Anpassung der SchlagleistungGummierter Handgriff zur Reduzierung der Vibrationen und sicheren HaltKomplettes Set im Kunststoffkoffer mit Spitzmeißel, Flachmeißel, Blechtrennmeißel, Blechschneidmeißel und Bolzenabschlagmeißel á 175mmTechnische Daten
Meißelaufnahme10 mm Sechskant
Arbeitsdruck
6,3 barHublänge56 mmGewicht
1,9 kg
Schlagenergie7 J
Schlagzahl
3000 min-1Abmessungen (L x B x H)
189 x 52 x 175 mm
Sofort verfügbar
-20% mit Code
Endverteilerdose Basis+Top mit Universalkupplungen
Sofort verfügbar
Sofort verfügbar
15
%
Passend für Meißelhämmer mit 10 mm Aufnahme
Standard-Ausführung
sechskant
Technische Daten
Maße
250x20 mm
Sofort verfügbar
-20% mit Code
Die perfekte Erweiterung der Basis-Dosen G1/2" und G1"
Zur Generierung von weiteren Luftabgängen
Einfach zu montieren, wird nur auf die Basisdose geschraubt
Inklusive Montagematerial, Dichtung und Transportschutzkappe - damit nichts verloren geht
Körper aus schlagfestem, glasfaserverstärktem Polyamid (PA6 GF30)
Abmessungen inklusive Blende LxBxH: 83x83x45 mm
Mit 4 Luftausgängen G1/2"i, mit Messinggewinde
Montage-Ratgeber: Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Rohrleitungsmontage!
Sofort verfügbar
17
%
Lufteingangsdose mit Universalkupplung
Die Lieferung erfolgt in Einzelteilen.
Sofort verfügbar
15
%
Nadeln NP 19
Artikel-Nr.: B322282 / DGKB322282
Sofort verfügbar
28
%
Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behälter
Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem Anschlusskabel mit Stecker und Condor Druckschalter
Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer und Kondensatablassventil
Der angeschweißte Heckgriff verbessert die Verlade- und Transportfähigkeit
Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung, Motorschutz und Ein-/Ausschalter
Mit gehobener Ausstattung für den universellen Einsatz
Direktgeflanschtes 1-Zylinder-Aggregat und 230-V-Wechselstrommotor mit integriertem Motorschutz
Inklusive Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Druckluft
Mit 2 m Gerätezuleitung mit Gummiummantelung und Luftabgang über Schnellkupplung
10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung
Technische Daten
Druck
10 bar
Ansaugleistung
250 l/min
Füllleistung
150 l/min
Drehzahl
2850 min-1
Beh.-Vol.
50 l
Gewicht
38 kg
Geräusch
95 dB(A)
Abmessungen (BxTxH)
910x470x780 mm
Antriebsleistung
1,8 kW
Spannung
230 V
Lautstärke:
Schalldruckpegel LPA: Keine Herstellerangaben
in 4 m Abstand nach 79/113 EWG, L(PA4)
Schallleistungspegel LWA: 95 dB(A)
nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG)
Für die Praxis ist folgender Zusammenhang wichtig:
DerSchallleistungspegel von technischen Schallquellen liegt bei einemMessabstand von 1 m meistens um ca. 10 bis 15 dB höher als derSchalldruckpegel.
WICHTIG: Was tun bei Transportschäden bei einer Speditionslieferung
Bitte unterscheiden Sie zunächst zwischen einem offenen Schaden (Verpackung beschädigt) und einem verdeckten Schaden (Verpackung einwandfrei / Inhalt beschädigt). Öffnen Sie die Sendungen daher umgehend und vergewissern Sie sich, dass kein verdeckter Transportschaden vorliegt.
Bei einem offenen erkennbaren Schaden in Gegenwart des anliefernden LKW-Fahrer auspacken und die Beschädigung auf dem Ablieferungsnachweis/Lieferschein mit Datum und Uhrzeit vermerken und bescheinigen lassen. Bitte auch das Kennzeichen des LKW notieren.
Ein "verdeckter Schaden" ist unverzüglich zu melden (spätestens jedoch innerhalb von 7 Kalendertagen in schriftlicher Form auch per Fax). Bitte öffnen Sie daher eine Lieferung umgehend und kontrollieren Sie auf Anzahl, Art und Beschädigungen.
********************************
Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel per Spedition angeliefert wird, Zustelldauer in der Regel 1-3 Werktage. Die Zustellzeiten der Speditionen sind Mo.-Fr., von ca. 7-17 Uhr, Anliefertage und -zeiten sind abhängig von der Tourenplanung des Spediteurs, wir haben darauf keinen Einfluss. Samstagszustellung ist nicht möglich. Wenn Sie eine Speditionssendung nicht selbst entgegen nehmen können, beauftragen Sie bitte einen Mitbewohner oder Nachbarn mit der Annahme: Bei Verweis auf einen Nachbarn ist ein Zettel mit einem entsprechenden Hinweis für den Spediteur an der Haus- oder Wohnungstür oder am Klingelschild an den voraussichtlichen Anliefertagen sinnvoll. Bitte geben Sie bei der Bestellung zwingend eine Telefonnummer mit an. Bitte beachten Sie, dass eine Zweitzustellung kostenpflichtig ist. Vielen Dank.
Sofort verfügbar
32
%
AUSSTELLER
Neuwertiger Ausstellungskompressor mit fehlender Originalverpackung.
Der Allrounder: Mit dem Schneider UNM 410-10-50 W auf alle Aufgaben vorbereitet!
HINWEIS: Neue Ausführung - mit durchgehendem, angeschraubtem Griff!
ROBUSTER - mit an den Behälter angeschraubter Konsole, teilweise doppelt gekantet
HANDLICHER - mit vereinheitlichten Muffen
MOBILER - mit durchgehendem, langem, robusten und angeschraubten schwarzem Griff
Eigenschaften:
Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behälter
Leicht zu bewegen dank Lenkrollen und langem Griff
Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem Anschlusskabel mit Stecker und Condor Druckschalter
Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil und Kondensatablassventil
Mit gehobener Ausstattung für den universellen Einsatz
Mit Keilriemenantrieb, 2 Zylindern in Reihenanordnung für besonders ruhigen Lauf und 230-V-Wechselstrommotor mit externem Motorschutz
2 m Gerätezuleitung mit Gummiummantelung
Luftabgang über Schnellkupplung
Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Lenkrollen mit Bremsen und große, optimal dimensionierte Räder
Ihre Vorteile:
10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung
Perfekte Übersicht durch zwei Manometer, die das gleichzeitige Ablesen von Behälter- und Arbeitsdruck ermöglichen
Niedrige Verdichterdrehzahl - dadurch Schonung der Kompressoren-Bauteile, Senkung des Geräuschpegels und reduzierte Vibrationen
Inklusive Filterdruckminderer für einstellbare sowie von Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Druckluft
Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung, Motorschutz und Ein-/Ausschalter
Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung
Technische Daten
Druck
10 bar
Ansaugleistung
410 l/min
Füllleistung
295 l/min
Drehzahl
1210 min-1
Beh.-Vol.
50 l
Gewicht
64 kg
Geräusch
96 dB(A)
Abmessungen
***
Antriebsleistung
2,2 kW
Spannung
230 V
***Abmessungen:
Länge 950 mm (Riemenschutzgitter ragt ca. 7 cm raus)
Höhe 815 mm (Handgriffhöhe)
Breite 410 mm (Abstand Kappenabdeckung der hinteren Achse)
Lautstärke:
Schalldruckpegel LPA: Keine Herstellerangaben
in 4 m Abstand nach 79/113 EWG, L(PA4)
Schallleistungspegel LWA: 96 dB(A)
nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG)
Für die Praxis ist folgender Zusammenhang wichtig:
Der Schallleistungspegel von technischen Schallquellen liegt bei einem Messabstand von 1 m meistens um ca. 10 bis 15 dB höher als der Schalldruckpegel.
Anwendungsbeispiele:
Betreiben von Schlagschrauber, Ratschenschraubern, Drehschrauber, Sägen,
Nietzangen, Fettpressen, kleinere Klammer- und Nagelgeräten, Sprühpistolen,
Kartuschenpistolen, Ausblaspistolen und Reifenfüllern
Der Stärkste in der 230 V Antriebsklasse - mit 2,2 kW setzen Sie mit dem Schneider Topseller auf ein Allround-Gerät. Für die langsame Drehzahl von nur 1.000 U/min sorgt das groß ausgelegte Aggregat, welches auch bei der 3 kW-Variante Verwendung findet. Durch seine gehobene Ausstattung und seine Zuverlässigkeit ist dieser Kompressor universell einsetzbar. Ohne wenn und aber.
Der UniMaster überzeugt durch absolute Laufruhe. Diese erhält er durch 2 Zylinder in Reihenanordnung. Außerdem schonend und arbeitsstark - auch damit kann der UniMaster punkten. Der Kompressor wird serienmäßig mit einem präzisen Filterdruckminderer, zur Wasser-Vorabscheidung und Partikelreinigung der Druckluft ausgeliefert. Zusätzlich wurde bei diesem Modell der Griff verlängert und Laufrollen an der Vorderachse für den einfachen Transport untergebracht.
Zuverlässiger Alleskönner
Ganze 410 Liter Luft saugt der Schneider pro Minute an. Die Füllleistung liegt bei 295 Litern pro Minute. Damit er auch bei höheren Temperaturen seinen Dienst tut, sorgt ein großes Ventilatorschwungrad für Kühlung. Der UniMaster ist ein absolut zuverlässiger Alleskönner. Ein Keilriemen treibt das Aggregat an. Dasselbe ist übrigens auch beim beim 3 kW 510-10-90 D verbaut. Der Kompressor eignet sich perfekt für folgende Anwendungen: Betreiben von Schlagschrauber, Ratschenschraubern, Drehschrauber, Sägen, Nietzangen, Fettpressen, Klammer- und Nagelgeräten, Sprühpistolen, Kartuschenpistolen, Ausblaspistolen, Reifenfüllern und verdient auch damit seinen Namen „Alleskönner“
Durchatmen mit dem UniMaster
Damit am Auslass nur saubere, von Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Luft ausströmt, beinhaltet das Gerät einen Filterdruckminderer. So bleibt die Luft auf Ihrer Baustelle sauber. Mit dem UNM 410-10-50 W arbeiten Sie nicht nur auf engstem Raum. Viel Bewegungsfreiheit, ist dank der 2 Meter langen, gummiummantelten Gerätezuleitung gesichert. Machen Sie sich keine Sorgen über eventuelle Rostschäden: Der Schneider bringt eine 10-jährige Garantie gegen Durchrostung mit. Auch der Motor greift auf Sicherheitsmerkmale zurück: So ist der Schneider mit einem 230-V-Wechselstrommotor mit externem Motorschutz ausgestattet.
Safety first - Mit dem UniMaster auf der sicheren Seite
Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer, Kondensatablassventil, Condor-Druckschalter - mit dem Schneider UNM 410-10-50 W können Sie sich auf die wichtigen Aufgaben Ihres Projektes konzentrieren. Sie haben alles im Blick und im Griff. Auch wenn Sie ihn einmal transportieren müssen, läuft alles rund. Der Schneider ist fahrbar, hat einen Transportgriff vorne und einen angeschweißten Griff am Heck. So ist das Verladen kinderleicht.
Und das Beste zum Schluß: Schneider gibt bei Online-Registrierung des Kompressors – auch bei gewerblich-beruflicher Nutzung – 36 Monate Gewährleistung!
WICHTIG: Was tun bei Transportschäden bei einer Speditionslieferung
Bitte unterscheiden Sie zunächst zwischen einem offenen Schaden (Verpackung beschädigt) und einem verdeckten Schaden (Verpackung einwandfrei / Inhalt beschädigt). Öffnen Sie die Sendungen daher umgehend und vergewissern Sie sich, dass kein verdeckter Transportschaden vorliegt.
Bei einem offenen erkennbaren Schaden in Gegenwart des anliefernden LKW-Fahrer auspacken und die Beschädigung auf dem Ablieferungsnachweis/Lieferschein mit Datum und Uhrzeit vermerken und bescheinigen lassen. Bitte auch das Kennzeichen des LKW notieren.
Ein "verdeckter Schaden" ist unverzüglich zu melden (spätestens jedoch innerhalb von 7 Kalendertagen in schriftlicher Form auch per Fax). Bitte öffnen Sie daher eine Lieferung umgehend und kontrollieren Sie auf Anzahl, Art und Beschädigungen.
********************************
Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel per Spedition angeliefert wird, Zustelldauer in der Regel 1-3 Werktage. Die Zustellzeiten der Speditionen sind Mo.-Fr., von ca. 7-17 Uhr, Anliefertage und -zeiten sind abhängig von der Tourenplanung des Spediteurs, wir haben darauf keinen Einfluss. Samstagszustellung ist nicht möglich. Wenn Sie eine Speditionssendung nicht selbst entgegen nehmen können, beauftragen Sie bitte einen Mitbewohner oder Nachbarn mit der Annahme: Bei Verweis auf einen Nachbarn ist ein Zettel mit einem entsprechenden Hinweis für den Spediteur an der Haus- oder Wohnungstür oder am Klingelschild an den voraussichtlichen Anliefertagen sinnvoll. Bitte geben Sie bei der Bestellung zwingend eine Telefonnummer mit an. Bitte beachten Sie, dass eine Zweitzustellung kostenpflichtig ist. Vielen Dank.
Sofort verfügbar
Zur leichteren Montage von Druckluftrohren
Frei von Silikon
Montage-Ratgeber: Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Rohrleitungsmontage!
Sofort verfügbar
30
%
Schneider-Bandschleifer BDS 330-10Kompakter Bandschleifer für professionellen Einsatz überwiegend im Metall-, Kfz- und HolzhandwerkLeichter Schleifbandwechsel durch automatische SpannvorrichtungFlexibel im Einsatz durch den 360° schwenkbaren Schleifarm lässt sich das Werkzeug an die unterschiedlichen Anwendungssituationen anpassenKomfortables Arbeiten der gummierte Handgriff ist rutschhemmend und ergonomisch geformtErmüdungsarmes Arbeiten lediglich 0,85 kgTechnische Daten
Leistung
0,34 kW
Luftbedarf
6,7 l/sVibrationen1,3 m/s²Gewicht
0,85 kg
Arbeitsdruck
6,3 bar
Drehzahl
20.000 min-1Abmessungen (L x B x H)
330 x 84 x 104 mm
Sofort verfügbar
30
%
Mit Tülle für Schlauch-Ø 9 mm
Leichtmetall-Ausführung
Technische Daten
Luftbedarf
78 l/min
Gewicht
0,26 kg
Arbeitsdruck
4-6 bar
Sofort verfügbar
-20% mit Code
Midi-Lufteingangsdose mit Universalkupplung
Sofort verfügbar
15
%
PTFE-Dichtband BND: 12 mm breit; 0,1 mm stark (Verpackungseinheit 10 Stück)
Technische Daten
Inhalt
12 Meter
Montage-Ratgeber: Bitte beachten Sie unsere
Hinweise zur Rohrleitungsmontage!
Sofort verfügbar
30
%
Für normale Einsatzbedingungen bei Druckluft
Farbe: blau
Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C
Schlauch mit Gewebeeinlage
Schnellkupplung mit großem Luftdurchgang
Technische Daten
Druck max.
15 bar
Außen-Ø
18,5 mm
Innen-Ø
12,5 mm
Länge
10 m
mit Schnellkupplung und Stecknippel
Ja
Sofort verfügbar
16
%
Lufteingangsdose mit Universalkupplung
Die Lieferung erfolgt in Einzelteilen.
Sofort verfügbar
21
%
Lufteingangsdose mit Universalkupplung
Die Lieferung erfolgt in Einzelteilen.
Sofort verfügbar
20
%
Die ölfreien Kolbenkompressoren der UNM Baureihe von Schneider wurden für professionellen Einsatz entwickelt und zeichnen sich durch Robustheit, Effizienz und Zuverlässigkeit aus.Der keilriemengetriebene, ölfreie Kompressor UNM 400-10-90 WOF ist bei intermittierendem Betrieb die ideale und wirtschaftliche Lösung für den anspruchsvollen Anwender.Produktvorteile:Hochwertiger, ölfreier, 1-stufiger Verdichter mit NachkühlerMobil und trotzdem sehr sicherer Stand, dank 2 Lenkrollen vorne mit BremseStabiler Transportgriff mit GummischutzAnschluss 230V, mit fertig montiertem Kabel und SteckerAm Druckschalter angebauter Filterdruckminderer mit KondensatabscheiderSchnellkupplung für den DruckluftanschlussZwei Manometer für Behälter- und ArbeitsdruckTechnische Daten UNM 400-10-90 WOF: Verdichtungsart ölfrei, 2 Zylinder, 1- stufigAntriebsart KeilriemenVerdichter TypPAT38A0Drehzahl Verdichter (min-1)1050Ansaugleistung (l/min) *393Druck (bar)10Nennleistung (kW)2,2Spannung (V / Hz / Ph)230/1/50AnlaufDirektanlauf (DOL)ElektroanschlussKabel mit Stecker (Schuko)Druckluftbehälter90 Liter liegend, lackiert, CESchallpegel LWA / LPA dB(A) **96 / 76L x B x H (mm)1123 x 502 x 930Anschluss nach DruckreglerWasserabscheider mit SchnellkupplungGewicht (kg)72* Referenzdaten gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m AbstandTechnische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten