Wortmann Öl-Wasser-Trenner drukosep 1 101615
Schneider-Filterelement FE-Öwamat 10 DGKB201023
Inkl. Vorfilter Der Gesetzgeber schreibt beim Betrieb eines Öwamat vor, immer einen Ersatz-FIlter vorrätig zu haben
Schneider-Aktivkohle-Nachfüllpack AKP 10/40 Öwatec DGKB201013
Der Gesetzgeber schreibt beim Betrieb eines Öwamat vor, immer einen Ersatz-FIlter vorrätig zu haben Technische Daten für Öl-Wasser-Separatoren
Original Wortmann Öl-Wasser-Trenner drukosep 2 101616
BEKO ÖWAMAT 10 Öl/Wasser Trenner 4010347
Original Wortmann Öl-Wasser-Trenner drukosep 3 101617
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 25 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 25 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.25l/s min.12l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.31l/s min.17l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 250/147/216mmNettogewicht 1,5kgAnschlüsseKondensatzulauf1/4" Wasserablauf3/8" Testanschluss3/8"
BEKO ÖWAMAT 11 Öl/Wasser Trenner 4011570
Original Wortmann Öl-Wasser-Trenner drukosep 6
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 12 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 12 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.12l/s min.6l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.15l/s min.9l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 250/147/216mmNettogewicht 1,2kgAnschlüsseKondensatzulauf1/4" Wasserablauf3/8" Testanschluss3/8"
Öl-Wasser-Trenner für Verdichter bis 11 / 90 (kW / m³/h)
Weitere Eigenschaften:installierbare Verdichterleistung* kW / m3/h11 / 90B (mm)280H (mm)450T (mm)210Anschlüsse Zulauf Kondensat3 x Rp 1/2"Anschlüsse Ablauf WasserRp 1"Austauschfilter Eingang**OWAT 90 WLGewicht4,7 kg / Stk.
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 12 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 12 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.12l/s min.6l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.15l/s min.9l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 250/147/216mmNettogewicht 1,2kgAnschlüsseKondensatzulauf1/4" Wasserablauf3/8" Testanschluss3/8"
Schneider Öl-Wasser-Trenngeräte D-ES 383
Umweltgerechte Entsorgung von Kondensat nach dem Wasserhaushaltsgesetz Äußerst effizient - automatische Trennung und mehrstufige Reinigung Kostengünstige Lösung durch eigene Aufbereitung Zweistufige Filterung mit Polypropylen und Aktivkohle Hohe Reinheit des aufbereiteten Kondensats mit einem Ölgehalt von nur 10 mg/l am Auslass Sowohl Öl als auch stabile Emulsionen können getrennt werden Wartungsintervall von 4.000 Stunden Polypropylen-Filter (Stufe 1) und Aktivkohle-Einheit (Stufe 2) können einfach getauscht werden Referenzbedingungen: Relative Luftfeuchtigkeit 60% Lufeinlasstemperatur 25°C Betriebsstunden pro Tag 12 Std Effektiver Betriebsdruck7 bar (102 psi) Technische Daten Typ für Liefermenge Kompressor (l/min) Gewicht (kg) Anschlüsse Abmessungen (BxTxH) Max. Kapazität – Gemäßigtes Klima mit Trockner und Filter Max. Kapazität – Gemäßigtes Klima ohne Trockner und Filter Kondensateinlass Wasserauslass D-ES 54 900 720 1,2 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 250x147x216 D-ES 113 1.860 1.500 1,5 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 250x147x216 D-ES 225 3.780 3.000 5,8 2 x ½“i ½“i 390x278x428 D-ES 383 6.360 5.100 7,7 2 x ½“i ½“i 397x286x507 D-ES 765 12.780 10.200 13,1 2 x ¾“i ¾“i 490x396x576 „Mildes Klima“ bezieht sich auf eine Umgebungstemperatur von 25 °C (77 ºF) bei 60 % relativer Luftfeuchtigkeit Korrekturfaktoren Korrekturfaktoren: % / °C / Std. 50 60 70 80 90 40 Relative Feuchtigkeit % 50 60 70 80 90 Korrekturfaktor 1,10 1,00 0,85 0,74 0,66 Umgebungstemperatur °C 15 20 25 30 35 40 Korrekturfaktor 1,33 1,17 1,00 0,76 0,50 0,30 Betriebsstunden pro Tag Std. 12 14 16 18 20 24 Korrekturfaktor 1 0,86 0,75 0,67 0,60 0,50 Tipp: Druckluftkondensat besteht oft zu 99 % aus Wasser und 1 % aus Öl. Deshalb ist die Kondensataufbereitung durch Öl-Wasser-Trennsysteme immer günstiger als die kostenintensive Entsorgung über Fachfirmen.
Original Wortmann Öl-Wasser-Trenner drukosep 10
Schneider Öl-Wasser-Trenngeräte D-ES 113
Umweltgerechte Entsorgung von Kondensat nach dem Wasserhaushaltsgesetz Äußerst effizient - automatische Trennung und mehrstufige Reinigung Kostengünstige Lösung durch eigene Aufbereitung Zweistufige Filterung mit Polypropylen und Aktivkohle Hohe Reinheit des aufbereiteten Kondensats mit einem Ölgehalt von nur 10 mg/l am Auslass Sowohl Öl als auch stabile Emulsionen können getrennt werden Wartungsintervall von 4.000 Stunden anschließend wird die komplette Einheit getauscht Referenzbedingungen: Relative Luftfeuchtigkeit 60% Lufeinlasstemperatur 25°C Betriebsstunden pro Tag 12 Std Effektiver Betriebsdruck7 bar (102 psi) Technische Daten Typ für Liefermenge Kompressor (l/min) Gewicht (kg) Anschlüsse Abmessungen (BxTxH) Max. Kapazität – Gemäßigtes Klima mit Trockner und Filter Max. Kapazität – Gemäßigtes Klima ohne Trockner und Filter Kondensateinlass Wasserauslass D-ES 54 900 720 1,2 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 250x147x216 D-ES 113 1.860 1.500 1,5 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 250x147x216 D-ES 225 3.780 3.000 5,8 2 x ½“i ½“i 390x278x428 D-ES 383 6.360 5.100 7,7 2 x ½“i ½“i 397x286x507 D-ES 765 12.780 10.200 13,1 2 x ¾“i ¾“i 490x396x576 „Mildes Klima“ bezieht sich auf eine Umgebungstemperatur von 25 °C (77 ºF) bei 60 % relativer Luftfeuchtigkeit Korrekturfaktoren Korrekturfaktoren: % / °C / Std. 50 60 70 80 90 40 Relative Feuchtigkeit % 50 60 70 80 90 Korrekturfaktor 1,10 1,00 0,85 0,74 0,66 Umgebungstemperatur °C 15 20 25 30 35 40 Korrekturfaktor 1,33 1,17 1,00 0,76 0,50 0,30 Betriebsstunden pro Tag Std. 12 14 16 18 20 24 Korrekturfaktor 1 0,86 0,75 0,67 0,60 0,50 Tipp: Druckluftkondensat besteht oft zu 99 % aus Wasser und 1 % aus Öl. Deshalb ist die Kondensataufbereitung durch Öl-Wasser-Trennsysteme immer günstiger als die kostenintensive Entsorgung über Fachfirmen.
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 50 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 50 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.50l/s min.24l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.63l/s min.34l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 390/287/428mmNettogewicht 5,8kgAnschlüsseKondensatzulauf2 x 1/2" Wasserablauf1/2" Testanschluss1/4"
Schneider Öl-Wasser-Trenngeräte D-ES 54
Umweltgerechte Entsorgung von Kondensat nach dem Wasserhaushaltsgesetz Äußerst effizient - automatische Trennung und mehrstufige Reinigung Kostengünstige Lösung durch eigene Aufbereitung Zweistufige Filterung mit Polypropylen und Aktivkohle Hohe Reinheit des aufbereiteten Kondensats mit einem Ölgehalt von nur 10 mg/l am Auslass Sowohl Öl als auch stabile Emulsionen können getrennt werden Wartungsintervall von 4.000 Stunden anschließend wird die komplette Einheit getauscht Referenzbedingungen: Relative Luftfeuchtigkeit 60% Lufeinlasstemperatur 25°C Betriebsstunden pro Tag 12 Std Effektiver Betriebsdruck7 bar (102 psi) Technische Daten Typ für Liefermenge Kompressor (l/min) Gewicht (kg) Anschlüsse Abmessungen (BxTxH) Max. Kapazität – Gemäßigtes Klima mit Trockner und Filter Max. Kapazität – Gemäßigtes Klima ohne Trockner und Filter Kondensateinlass Wasserauslass D-ES 54 900 720 1,2 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 250x147x216 D-ES 113 1.860 1.500 1,5 6 mm (1/4“) 10 mm (3/8“) 250x147x216 D-ES 225 3.780 3.000 5,8 2 x ½“i ½“i 390x278x428 D-ES 383 6.360 5.100 7,7 2 x ½“i ½“i 397x286x507 D-ES 765 12.780 10.200 13,1 2 x ¾“i ¾“i 490x396x576 „Mildes Klima“ bezieht sich auf eine Umgebungstemperatur von 25 °C (77 ºF) bei 60 % relativer Luftfeuchtigkeit Korrekturfaktoren Korrekturfaktoren: % / °C / Std. 50 60 70 80 90 40 Relative Feuchtigkeit % 50 60 70 80 90 Korrekturfaktor 1,10 1,00 0,85 0,74 0,66 Umgebungstemperatur °C 15 20 25 30 35 40 Korrekturfaktor 1,33 1,17 1,00 0,76 0,50 0,30 Betriebsstunden pro Tag Std. 12 14 16 18 20 24 Korrekturfaktor 1 0,86 0,75 0,67 0,60 0,50 Tipp: Druckluftkondensat besteht oft zu 99 % aus Wasser und 1 % aus Öl. Deshalb ist die Kondensataufbereitung durch Öl-Wasser-Trennsysteme immer günstiger als die kostenintensive Entsorgung über Fachfirmen.
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 25 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 25 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12HÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.25l/s min.12l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.31l/s min.17l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 250/147/216mmNettogewicht 1,5kgAnschlüsseKondensatzulauf1/4" Wasserablauf3/8" Testanschluss3/8"
Öl-Wasser-Trenner für Verdichter bis 22 / 210 (kW / m³/h)
Weitere Eigenschaften:installierbare Verdichterleistung* kW / m3/h22 / 210B (mm)285H (mm)610T (mm)285Anschlüsse Zulauf Kondensat3 x Rp 1/2"Anschlüsse Ablauf WasserRp 1"Austauschfilter Eingang**OWAT 210 WAustauschfilter AbluftOWAT 210 LGewicht11 kg / Stk.
BEKO Öl-Wasser-Trenner QWIK-PURE 10 mit M12 Stecker
BEKO Öl-Wasser-Trenner QWIK-PURE 10 mit M12 Stecker Vorteile Sicher: Einzigartige Prozess- Funktions- und Zukunftssicherheit Durch die innovative Arbeitsweise wird ein Höchstmaß an Prozess- und Funktionssicherheit erreicht. Die integrierte Steuerung zeigt permanent die noch vorhandene Restkapazität an und sorgt so für Transparenz und Planbarkeit. Sie führt auch durch den schnellen und einfachen Kartuschenwechsel und hilft mit einem lokalen WLAN-Netz bei Serviceaufgaben. Und sollte mal der Strom ausfallen, sorgt die Fail-Safe Funktion für sicheren Weiterbetrieb. In diesem Fall verhält sich der QWIK-PURE ® wie ein konventioneller Schwerkraft-Trenner Sauber: Ergonomische Bedienung schützt die Bedienenden Die aufgenommenen Öle werden zuverlässig in den hermetisch verschlossenen Kartuschen gebunden. Dadurch werden die Bedienenden zuverlässig vor Kontamination geschützt und die Grenzwerte beim eingeleiteten Abwasser eingehalten – unabhängig von dem Kompressor-Typ und den verwendeten Ölen. Die vollen Kartuschen lassen sich ergonomisch austauschen und wiegen weniger als 25 kg. Technische Daten: Betriebsart statisch* Maximaler Kondensatdurchfluss 12 l/h Anschluss Kondensatzulauf 3 x G1/2", außen | 1 x G1", außen | Schlauchtülle Anschluss Kondensatablauf 1 x 23 mm (0.91 in), außen, Schlauchtülle Medien Kompressorenkondensat, ölhaltig Maximale Ölkonzentration am Kondensatablauf 20 mg/l Maximaler Betriebsdruck am Kondensatzulauf 16 bar(ü) Minimale / Maximale Betriebstemperatur, Fluide und Umgebung +5 … +50 °C Relative Luftfeuchte der Umgebung ≤10 … 80 %, ohne Kondensation Leergewicht 21 Kg Benötigte Anzahl Ersatzkartuschen 1 * Der QWIK-PURE® 10 ist das statische Einsteigermodell. Es wird ohne M12 Stecker ausgeliefert. Eine Erweiterung zu einem aktiven Öl-Wasser Trenner ist möglich.
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 300 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 300 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.300l/s min.146l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.375l/s min.201l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 583/446/721mmNettogewicht 25,3kgAnschlüsseKondensatzulauf2 3/4" Wasserablauf3/4" Testanschluss1/4"
Öl-Wasser-Trenner für Verdichter bis 15 / 150 (kW / m³/h)
Weitere Eigenschaften:installierbare Verdichterleistung* kW / m3/h15 / 150B (mm)280H (mm)550T (mm)210Anschlüsse Zulauf Kondensat3 x Rp 1/2"Anschlüsse Ablauf WasserRp 1"Austauschfilter Eingang**OWAT 150 WLGewicht6 kg / Stk.
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 625 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 625 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.625l/s min.304l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.781l/s min.420l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 692/568/970mmNettogewicht 45,1kgAnschlüsseKondensatzulauf2 3/4" Wasserablauf3/4" Testanschluss1/4"
BEKO Öl-Wasser-Trenner QWIK-PURE 30 mit 3-Meter Stromkabel
BEKO Öl-Wasser-Trenner QWIK-PURE 30 mit 3-Meter Stromkabel Vorteile Sicher: Einzigartige Prozess- Funktions- und Zukunftssicherheit Durch die innovative Arbeitsweise wird ein Höchstmaß an Prozess- und Funktionssicherheit erreicht. Die integrierte Steuerung zeigt permanent die noch vorhandene Restkapazität an und sorgt so für Transparenz und Planbarkeit. Sie führt auch durch den schnellen und einfachen Kartuschenwechsel und hilft mit einem lokalen WLAN-Netz bei Serviceaufgaben. Und sollte mal der Strom ausfallen, sorgt die Fail-Safe Funktion für sicheren Weiterbetrieb. In diesem Fall verhält sich der QWIK-PURE ® wie ein konventioneller Schwerkraft-Trenner Sauber: Ergonomische Bedienung schützt die Bedienenden Die aufgenommenen Öle werden zuverlässig in den hermetisch verschlossenen Kartuschen gebunden. Dadurch werden die Bedienenden zuverlässig vor Kontamination geschützt und die Grenzwerte beim eingeleiteten Abwasser eingehalten – unabhängig von dem Kompressor-Typ und den verwendeten Ölen. Die vollen Kartuschen lassen sich ergonomisch austauschen und wiegen weniger als 25 kg. Technische Daten Betriebsart aktiv Maximaler Kondensatdurchfluss 38 l/h Anschluss Kondensatzulauf 3 x G1/2", außen | 1 x G1", außen | Schlauchtülle Anschluss Kondensatablauf 1 x 23 mm (0.91 in), außen, Schlauchtülle Medien Kompressorenkondensat, ölhaltig Maximale Ölkonzentration am Kondensatablauf 20 mg/l Maximaler Betriebsdruck am Kondensatzulauf 16 bar(ü) Minimale / Maximale Betriebstemperatur, Fluide und Umgebung +5 … +50 °C Relative Luftfeuchte der Umgebung ≤10 … 80 %, ohne Kondensation Leergewicht 31 Kg Benötigte Anzahl Ersatzkartuschen 2
Warum ein Öl-Wasser-Trenner?
Bei der Drucklufterzeugung entsteht auch automatisch Kondensat. Dieses besteht hauptsächlich aus Öl und Wasser, Schmutzpartikeln und Kohlenwasserstoffen. Aufgrund dieser umweltschädlichen Bestandteile ist es gesetzlich verboten, Kompressorkondensat in Abwasserleitungen zu entsorgen. Die einfache Lösung: Ein Öl-Wasser-Trenner.
Mit einem Öl-Wasser-Trenner können Sie die Bestandteile voneinander trennen. Das vom Öl gereinigte Kondensat kann dann problemlos über die Kanalisation entsorgt werden.
ÖWAMAT Öl-Wasser-Trenner
ÖWAMAT Öl-Wasser-Trenner aus dem Hause Beko erfüllen die höchsten Anforderungen an Nachhaltigkeit, Effizienz und Wirtschaftlichkeit. Sie verfügen über die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung und benötigen keine wasserrechtliche Genehmigung.
Ein Vorteil der ÖWAMAT Öl-Wasser-Trenner ist zum Beispiel die angewandte Kartuschentechnik. Sie erleichtert die abfallarme Entsorgung und auch den Tausch der Filter. Die Filterstandzeiten sind ebenfalls länger, als bei anderen Aktivkohlefiltern und da keine zusätzliche Energie für den Aufbereitungsvorgang herangezogen werden muss, haben sich die Anschaffungskosten eines ÖWAMATS meist schon nach wenigen Monaten amortisiert.