Präzisions-Druckminderer G 1", 5 - 45 mbar
Ausführung:Präzisionsdruckminderer nicht rücksteuerbar (ohne Sekundärentlüftung)Werkstoffe:Körper und Federhaube: Aluminium (Typ G 1/2": Federhaube Edelstahl), Membrane: NBR (PTFE-beschichtet), Innenteile: Messing, Dichtungen: NBRTemperaturbereich:-20°C bis +80°CEingangsdruck:1 - 6 bar (G 1/2": 1 - 10 bar, G 1": 1 - 7 bar)Manometeranschluss:G 1/4"Medien:geölte und ungeölte Druckluft, neutrale GaseLieferumfang:Präzisionsdruckminderer einschließlich 63 mm ManometerOptional:für Kohlendioxid (Dichtungen und Membrane aus EPDM) -CO*gemessen bei 6 bar Eingangsdruck und max. AusgangsdruckWeitere Eigenschaften:AusführungPräzisionsdruckmindererGewinde EingangG 1"Gewinde AusgangG 1"Druckregelbereich (mbar)5 - 45Durchfluss* (L/min)1400Eingangsdruck (bar)1 - 7Manometeranzeige0 - 60 mbarGewicht7 kg / Stk.
FUTURA Wartungseinheit, 2-tlg., G 1/4", 0,1 - 1 bar, Baur.1, Kondensatablass automatisch
Ausführung:Filterregler rücksteuerbar, mit angebautem ÖlerWerkstoffe:Körper: PA 66 GF60, Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBR, Behälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +50°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (Baureihe 0: 1,5 - 12 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Manometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 0: G 1/8")Porenweite im Filter:5 ?mMedien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert und mit Schloss verriegelt werden - bitte verwenden Sie VHS 20. Baureihe 0 kann nicht verschlossen werden, •halbautomatische Ölbefüllung durch Anschließen eines Schlauches unten an den Ölbehälter (G 1/8"). Durch diesen Schlauch wird bei Drücken des Öleinfüllknopfes das Öl in den Behälter gesaugt (nicht Baureihe 0).max. Kondensatmenge:28 cm?Schalttafelgewinde:M 36x1,5Öldosierung bei 1000 l/min:ca. 1 - 2 Tropfen/minÖlvorrat:40 cm?Öleransprechgrenze (bei 6 bar):90 l/minLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerDurchfluss:90 - 1750 l/min, Sekundärentlüftung: 70 l/minATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Ausführung mit Metallbehälter und Sichtrohr -M, Ablassautomatik -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen (0 - 16 bar) -AMNC, Sicherheitsausführung: mit vorgeschaltetem, abschließbaren Kugelhahn und Befüllventil -Si*Standardbaureihe, bitte bevorzugt einsetzen, da Druckregelbereich universell einsetzbar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:AusführungWartungseinheitGewindeG 1/4"Druckregelbereich (bar)0,1 - 1BehälterausführungKunststoffbehälter mit SchutzkorbKondensatablassautomatischManometeranzeige (bar)0 - 1,6BefestigungswinkelW 1 FKoppelpaketKP 1 FKoppelpaket mit WandkonsoleKPW 1 FEingangsdruck (bar)1,5 - 16Gewicht750 g / Stk.
FUTURA Sicherheits-Wartungseinheit, 2-tlg., G 3/8", 0,5 - 8 bar, Baur.2, BG 2, mit abschließbaren Kugelhahn und Befüllventil
Ausführung:Filterregler rücksteuerbar, mit angebautem ÖlerWerkstoffe:Körper: PA 66 GF60, Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBR, Behälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +50°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (Baureihe 0: 1,5 - 12 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Manometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 0: G 1/8")Porenweite im Filter:5 ?mMedien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert und mit Schloss verriegelt werden - bitte verwenden Sie VHS 20. Baureihe 0 kann nicht verschlossen werden, •halbautomatische Ölbefüllung durch Anschließen eines Schlauches unten an den Ölbehälter (G 1/8"). Durch diesen Schlauch wird bei Drücken des Öleinfüllknopfes das Öl in den Behälter gesaugt (nicht Baureihe 0).max. Kondensatmenge:49 cm?Schalttafelgewinde:M 42x1,5Öldosierung bei 1000 l/min:ca. 1 - 2 Tropfen/minÖlvorrat:80 cm?Öleransprechgrenze (bei 6 bar):70 l/minLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerDurchfluss:70 - 3500 l/min, Sekundärentlüftung: 70 l/minATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Ausführung mit Metallbehälter und Sichtrohr -M, Ablassautomatik -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen (0 - 16 bar) -AMNC, Sicherheitsausführung: mit vorgeschaltetem, abschließbaren Kugelhahn und Befüllventil -Si*Standardbaureihe, bitte bevorzugt einsetzen, da Druckregelbereich universell einsetzbar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:AusführungSicherheits-Wartungseinheit (mit vorgeschaltetem, abschließbGewindeG 3/8"Druckregelbereich (bar)0,5 - 8BehälterausführungKunststoffbehälter mit SchutzkorbKondensatablasshalbautomatischManometeranzeige (bar)0 - 10BefestigungswinkelW 2 FKoppelpaketKP 2 FKoppelpaket mit WandkonsoleKPW 2 FEingangsdruck (bar)1,5 - 16Gewicht2 kg / Stk.
Pilotgesteuerter Druckregler, abschließbar G 1-1/4", 0,5 - 10 bar, Standard 7, PE 40 bar
Anwendung:Pilotgesteuerte Druckregler werden eingesetzt, wenn hohe Durchflusswerte bei konstantem Druck erforderlich sind.Ausführung:Druckregler rücksteuerbar (mit Sekundärentlüftung)Werkstoffe:Körper: Aluminium, Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBRTemperaturbereich:-10°C bis +60°CManometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 8: 2 x G 1/4")Medien:Druckluft, neutrale GaseLieferumfang:Druckregler einschließlich 50 mm ManometerATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Andere Druckregelbereiche: 0,1-3 bar -3, 0,2-6 bar -6, 0,5-16 bar -16, abschließbar durch Zylinderschloss -KVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •hoher Durchfluss bei konstantem Druck, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert werden.*Eingangsmanometer 0 - 25 barWeitere Eigenschaften:AusführungPilotgesteuerter Druckregler, abschließbarBaureiheStandard 7GewindeG 1-1/4"Druckregelbereich (bar)0,5 - 10Durchfluss (L/min)31500Eingangsdruck (bar)max. 40Manometeranzeige (bar)0 - 16H (mm)190H1 (mm)138L (mm)119BefestigungswinkelBW 50
FUTURA Wartungseinheit, 2-tlg., G 1", 0,1 - 2 bar, Baur.4, Kondensatablass automatisch (drucklos geschlossen)
Ausführung:Filterregler rücksteuerbar, mit angebautem ÖlerWerkstoffe:Körper: PA 66 GF60, Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBR, Behälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +50°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (Baureihe 0: 1,5 - 12 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Manometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 0: G 1/8")Porenweite im Filter:5 ?mMedien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert und mit Schloss verriegelt werden - bitte verwenden Sie VHS 20. Baureihe 0 kann nicht verschlossen werden, •halbautomatische Ölbefüllung durch Anschließen eines Schlauches unten an den Ölbehälter (G 1/8"). Durch diesen Schlauch wird bei Drücken des Öleinfüllknopfes das Öl in den Behälter gesaugt (nicht Baureihe 0).max. Kondensatmenge:87 cm?Schalttafelgewinde:M 50x1,5Eigenluftverbrauch:max. 1,5 l/minÖldosierung bei 1000 l/min:ca. 1 - 2 Tropfen/minÖlvorrat:181 cm?Öleransprechgrenze (bei 6 bar):115 l/minLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerDurchfluss:115 - 12000 l/min, Sekundärentlüftung: 120 l/minATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Ausführung mit Metallbehälter und Sichtrohr -M, Ablassautomatik -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen (0 - 16 bar) -AMNC, Sicherheitsausführung: mit vorgeschaltetem, abschließbaren Kugelhahn und Befüllventil -Si*Standardbaureihe, bitte bevorzugt einsetzen, da Druckregelbereich universell einsetzbar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:AusführungWartungseinheitGewindeG 1"Druckregelbereich (bar)0,1 - 2BehälterausführungKunststoffbehälter mit SchutzkorbKondensatablassautomatisch (drucklos geschlossen)Manometeranzeige (bar)0 - 2,5BefestigungswinkelW 4 FKoppelpaketKP 4 FKoppelpaket mit WandkonsoleKPW 4 FEingangsdruck (bar)0 - 16
Proportionaldruckregler G 1/4", 0 - 16 bar, 4-20 mA
Ausführung:Der Proportionaldruckregler regelt den Druck auf der Sekundärseite proportional zu einem elektrischen Eingangssignal (0 - 10 V oder 4 - 20 mA). Er arbeitet als 3/2-Wege Sitzventil mit Proportionalmagnet und kann dadurch hohe Durchflusswerte belüftend und entlüftend gewährleisten. Eine Feinfilterung der Druckluft ist nicht notwendig. Die digitale Regelung erlaubt eine schnelle und einfache Einstellung der Regelparameter. Mit einem PC, einem RS232-Adapter und der Software kann das Proportionalventil eingestellt und optimiert werden. Diese Einstellung kann abgespeichert und für andere Ventile verwendet werden. Das Ventil hat keinen Eigenluftverbrauch. Bei fehlendem Eingangssignal oder fehlender Versorgungsspannung entlüftet das Ventil.Tipp:Für größere Durchflusswerte, erhöhte Temperaturen, aggressive Umgebungen und Ähnliches, kann der Proportionaldruckregler auch als Pilotregler für einen ferngesteuerten Druckregler (Booster) Typ DRi (für Standardanwendungen) oder FDRi 03 (für Präzisionsregelungen und große Entlüftungsleistungen) verwendet werden.Medien:geölte und ungeölte Druckluft, neutrale Gase (50 ?m)Temperaturbereich:0°C bis +60°CSpannungsversorgung:21,6 bis 26,4 V (DC) VStromaufnahme:Typ G 1/8": max. 500 mA, G 1/4": max. 1000 mA, G 1/2": max. 1400 mASchutzart:IP 65Elektrischer Anschluss:M 12-Stecker (A-codiert, 5-polig), Winkel-Leitungsdose im Lieferumfang enthaltenLinearität:? 0,5 % vom EndwertWiederholgenauigkeit:? 0,5 % vom EndwertHysterese:1 % vom EndwertGenauigkeit:? 0,5 % vom EndwertHinweis:Die Ventile erwärmen sich bei anliegendem Signal und fehlendem Versorgungsdruck unzulässig stark! Es wird daher zur Drucküberwachung der Einsatz eines Druckschalters empfohlen. Der Eingangsdruck sollte mindestens 10 % über dem maximal benötigten Ausgangsdruck liegen.Optional:Ausgangssignal (Monitor) 0 bis 10 V -A10Vorteile:•robust, geringe Anforderungen an Druckluftqualität, •hohe Durchflusswerte, •hohe Entlüftungsleistung, •vielfältige Enstellmöglichkeiten über separate Software*gemessen bei Eingangsdruck von 7 bar und 5 bar AusgangsdruckWeitere Eigenschaften:Eingangssignal4 - 20 mAAusführungProportionaldruckreglerGewindeG 1/4"Druckregelbereich (bar)0 - 16Durchfluss & Entlüftung* (L/min)700Eingangsdruck (mindestens Einstelldruck) (bar)0 - 22DN (mm)6B (mm)52H (mm)105T (mm)68Gewicht1,4 kg / Stk.
STANDARD-Wartungseinheit, 3-tlg., G 1", 0,5 - 10 bar, BG 3, Metallbehälter
Werkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410 (Baureihe 5: Aluminium), Membrane und Dichtungen: NBR, Kondensatbehälter: Polycarbonat (Baureihe Mini: Federhaube: POM)Temperaturbereich:-10°C bis +60°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (mit Metallbehälter 1,5 - 25 bar, Baureihe 8: 1,5 - 20 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Medien:Druckluft, neutrale GaseATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •Befüllung mit Öl unter Druck möglichAusführung:Filter, Druckregler rücksteuerbar, ÖlerManometeranschluss:G 1/4"Schalttafelgewinde:Baureihe 1 - 3: M 20 x 1,5Öldosierung bei 1000 l/min:1 - 2 Tropfen/minLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerOptional:Anderer Druckregelbereich 0,5-16 bar -16, Ausführung mit Schutzkorb -S, Ausführung mit Metallbehälter* (1,5 - 25 bar, Baureihe 8: 1,5 - 20 bar) -M, Ablassautomatik*** (1,5 - 16 bar) -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen*** (0 - 16 bar) -AMNC*Tropfaufsatz aus Metall/Glas-Kombination, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden., ***in Verbindung mit Metallbehälter max. 16 barWeitere Eigenschaften:BaureiheStandard 3GewindeG 1"Druckregelbereich (bar)0,5 - 10Durchfluss (L/min)50 - 3200BehälterausführungMetallbehälter ohne SichtrohrKondensatablasshalbautomatischManometeranzeige (bar)0 - 16BefestigungswinkelBW 30Eingangsdruck (bar)1,5 - 25Max. Kondensatmenge (cm3)65Porenweite im Filter5 ?mÖlvorrat (cm3)135Ansprechgrenze (6 bar) (L/min)50H (mm)235,0H1 (mm)176L (mm)302Gewicht3,9 kg / Stk.
Druckregler, 1.4404, G 1/4", 2 - 30bar (nicht rücksteuerbar)
Durchfluss:Kv-Wert 0,5 m?/h, 700 l/min* (Messing: Kv-Wert 0,35 m?/h, 490 l/min*)Ausführung:rücksteuerbar (mit Sekundärentlüftung), optional nicht rücksteuerbarWerkstoffe:Dichtungen: FKM, Membrane: NBR (PTFE-beschichtet), Typ Messing: Handrad aus ABSTemperaturbereich:-20°C bis +80°CMedien:geölte und ungeölte Druckluft, ungiftige Gase (mit Option -NB: Gase und Flüssigkeiten, demineralisiertes Wasser, mit Option -NE: aggressive Gase (nicht für Kolbendruckregler), mit Option -CO: CO2 (nur für Typ Messing)Manometeranschluss:G 1/4"Schalttafelgewinde:M 45 x 1,5 (Messing: M 35 x 1,5)Optional:Ausführung nicht rücksteuerbar für Gase und Flüssigkeiten (NBR-Membran, PTFE-beschichtet) -NB, Ausführung nicht rücksteuerbar für aggressive Gase (Edelstahl-Membrane) -NE, Ausführung nicht rücksteuerbar mit EPDM-Dichtungen für CO2 (nur für Typ Messing) -CO, NPT-Gewinde -NPT*Bei 8 bar Eingangsdruck, 6 bar Ausgangsdruck und 1 bar Druckabfall, **Kolbendruckregler, ***Ein Tauschen der NBR/PTFE-Membranen zwischen rücksteuerbar und nicht rücksteuerbar ist möglichWeitere Eigenschaften:Ausführungnicht rücksteuerbarWerkstoff1.4404GewindeG 1/4"Druckregelbereich (bar)2 - 30Eingangsdruck (bar)max. 50Befestigungswinkel EdelstahlWH 14 ESempfohlenes ManometerMW 4063 ESGewicht1,8 kg / Stk.
MULTIFIX Micro-Nebelöler, G 1/2", Multifix 2, Metallbehälter mit Sichtrohr
Werkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410 (Baureihe 4 & 5: Aluminium), Dichtungen: NBR, Ölvorratsbehälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +60°CMedien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•Einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe und Gewindegröße.Eingangsdruck:max. 16 bar (mit Metallbehälter max. 20 bar*)Öldosierung bei 1000 l/min:ca. 10 - 20 Tropfen/minÖleransprechgrenze (bei 6 bar):Baureihe 1: 26 l/min, Baureihe 2: 60 l/minATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Ausführung mit Schutzkorb -S, Ausführung mit Metallbehälter* und Sichtrohr -MVorteile:•besonders feiner Ölnebel*Tropfaufsatz aus Metall/Glas-KombinationWeitere Eigenschaften:AusführungMicro-NebelölerBaureiheMultifix 2GewindeG 1/2"BehälterausführungMetallbehälter mit SichtrohrDurchfluss (L/min)60 - 4700Ölvorrat (cm3)125BefestigungswinkelW 2KoppelpaketKP 2Eingangsdruck (bar)0 - 20H (mm)198H1 (mm)132L (mm)69Gewicht1,2 kg / Stk.
STANDARD-Filter, G 3", Standard 99-8, Metallbehälter, Kondensatablass automatisch
Ausführung:Filterung durch Zentrifugalprinzip und SinterfilterWerkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410, Kondensatbehälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +60°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (mit Metallbehälter 1,5 - 25 bar, Baureihe 8 & 9: 1,5 - 20 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Medien:Druckluft, neutrale GaseATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EU (nicht Baureihe 9)Optional:Ausführung mit Schutzkorb -S, Ausführung mit Metallbehälter (1,5 - 25 bar, Baureihe 8 & 9: 1,5 - 20 bar) -M, Ablassautomatik* -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen* (0 - 16 bar) -AMNC*in Verbindung mit Metallbehälter max. 16 bar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:BaureiheStandard 9GewindeG 3"Durchfluss (L/min)40000BehälterausführungMetallbehälter ohne SichtrohrKondensatablassautomatischErsatzfilterFILTER DF80-8Eingangsdruck (bar)1,5 - 16Max. Kondensatmenge (cm3)300Porenweite im Filter8 ?mH (mm)478H1 (mm)410L (mm)160Gewicht4,5 kg / Stk.
Ventil Austauschsatz für Gewinde R 1-1/2" & R 2"
*zum Lösen von Siebtasse und FederhaubeWeitere Eigenschaften:AusführungVentil AustauschsatzVerwendungfür Gewinde R 1-1/2 & R 2"Gewinde SiebtasseTR 75 x 2passender RingschlüsselZR 06 KGewicht200 g / Stk.
Kombi-Wartungseinheit, G 1/2", 0,5 - 16 bar, Kombi 1, Metallbehälter
Ausführung:Rücksteuerbare Kombi-Wartungseinheiten bestehen aus Filter, Druckregler und Öler in einem Gerät. Der Ölbehälter ist in den Filterbehälter integriert.Werkstoffe:Gehäuse: Zinkdruckguss, Dichtungen: NBR, Kunststoffbehälter: Polycarbonat, Filtereinsatz: SinterbronzeTemperaturbereich:0°C bis max. +50°C (Metallbehälter: 0°C bis max. +90°C)Eingangsdruck:0 - 16 bar (Metallbehälter: 0 - 25 bar)Manometeranschluss:G 1/4"Nutzbare Behälterinhalte:Baugröße 1: Filter 25 cm?, Öler: 75 cm?, Baugröße 2: Filter 75 cm?, Öler: 150 cm?Porenweite im Filter:40 ?mKondensatentleerung:manuellLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerOptional:Metallbehälter mit Sichtrohr -M*, Schutzkorb -S, halbautomatischer Ablass (0,5 - 16** bar) -HA, automatischer Ablass (Einbauautomat, 1,5 - 12 bar) -AM, automatischer Ablass (Anbauautomat, 4 - 16 bar) -AMR, abschließbar -K*Tropfaufsatz aus Metall / Glas, **in Verbindung mit Metallbehälter 0,5 - 25 barWeitere Eigenschaften:BaureiheKombi 1GewindeG 1/2"Druckregelbereich (bar)0,5 - 16Durchfluss (L/min)1.400BehälterausführungMetallbehälter mit SichtrohrKondensatablassmanuellManometeranzeige (bar)0 - 25BefestigungswinkelW KOMBI 1Eingangsdruck (bar)0 - 25Temperaturbereich (°C)0 bis +90L (mm)65Gewicht1,7 kg / Stk.
FUTURA Wartungseinheit, 2-tlg., G 3/8", 0,1 - 1 bar, Baur.1, Kondensatablass automatisch
Ausführung:Filterregler rücksteuerbar, mit angebautem ÖlerWerkstoffe:Körper: PA 66 GF60, Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBR, Behälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +50°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (Baureihe 0: 1,5 - 12 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Manometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 0: G 1/8")Porenweite im Filter:5 ?mMedien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert und mit Schloss verriegelt werden - bitte verwenden Sie VHS 20. Baureihe 0 kann nicht verschlossen werden, •halbautomatische Ölbefüllung durch Anschließen eines Schlauches unten an den Ölbehälter (G 1/8"). Durch diesen Schlauch wird bei Drücken des Öleinfüllknopfes das Öl in den Behälter gesaugt (nicht Baureihe 0).max. Kondensatmenge:28 cm?Schalttafelgewinde:M 36x1,5Öldosierung bei 1000 l/min:ca. 1 - 2 Tropfen/minÖlvorrat:40 cm?Öleransprechgrenze (bei 6 bar):90 l/minLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerDurchfluss:90 - 1750 l/min, Sekundärentlüftung: 70 l/minATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Ausführung mit Metallbehälter und Sichtrohr -M, Ablassautomatik -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen (0 - 16 bar) -AMNC, Sicherheitsausführung: mit vorgeschaltetem, abschließbaren Kugelhahn und Befüllventil -Si*Standardbaureihe, bitte bevorzugt einsetzen, da Druckregelbereich universell einsetzbar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:AusführungWartungseinheitGewindeG 3/8"Druckregelbereich (bar)0,1 - 1BehälterausführungKunststoffbehälter mit SchutzkorbKondensatablassautomatischManometeranzeige (bar)0 - 1,6BefestigungswinkelW 1 FKoppelpaketKP 1 FKoppelpaket mit WandkonsoleKPW 1 FEingangsdruck (bar)1,5 - 16Gewicht650 g / Stk.
Druckregler, Messing, G 1/4", 3 - 50bar (nicht rücksteuerbar)
Durchfluss:Kv-Wert 0,5 m?/h, 700 l/min* (Messing: Kv-Wert 0,35 m?/h, 490 l/min*)Ausführung:rücksteuerbar (mit Sekundärentlüftung), optional nicht rücksteuerbarWerkstoffe:Dichtungen: FKM, Membrane: NBR (PTFE-beschichtet), Typ Messing: Handrad aus ABSTemperaturbereich:-20°C bis +80°CMedien:geölte und ungeölte Druckluft, ungiftige Gase (mit Option -NB: Gase und Flüssigkeiten, demineralisiertes Wasser, mit Option -NE: aggressive Gase (nicht für Kolbendruckregler), mit Option -CO: CO2 (nur für Typ Messing)Manometeranschluss:G 1/4"Schalttafelgewinde:M 45 x 1,5 (Messing: M 35 x 1,5)Optional:Ausführung nicht rücksteuerbar für Gase und Flüssigkeiten (NBR-Membran, PTFE-beschichtet) -NB, Ausführung nicht rücksteuerbar für aggressive Gase (Edelstahl-Membrane) -NE, Ausführung nicht rücksteuerbar mit EPDM-Dichtungen für CO2 (nur für Typ Messing) -CO, NPT-Gewinde -NPT*Bei 8 bar Eingangsdruck, 6 bar Ausgangsdruck und 1 bar Druckabfall, **Kolbendruckregler, ***Ein Tauschen der NBR/PTFE-Membranen zwischen rücksteuerbar und nicht rücksteuerbar ist möglichWeitere Eigenschaften:Ausführungnicht rücksteuerbarWerkstoffMessingGewindeG 1/4"Druckregelbereich (bar)3 - 50Eingangsdruck (bar)max. 50Befestigungswinkel EdelstahlWH 14 MSempfohlenes ManometerMW 10063Gewicht1,6 kg / Stk.
FUTURA Wartungseinheit, 3-tlg., G 1/2", 0,5 - 16 bar, Baur.2, Metallbehälter mit Sichtrohr
Ausführung:Filter, Druckregler rücksteuerbar, ÖlerWerkstoffe:Körper: PA 66 GF60, Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBR, Behälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +50°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (Baureihe 0: 1,5 - 12 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Manometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 0: G 1/8")Porenweite im Filter:5 ?mMedien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert und mit Schloss verriegelt werden - bitte verwenden Sie VHS 20. Baureihe 0 kann nicht verschlossen werden, •halbautomatische Ölbefüllung durch Anschließen eines Schlauches unten an den Ölbehälter (G 1/8"). Durch diesen Schlauch wird bei Drücken des Öleinfüllknopfes das Öl in den Behälter gesaugt (nicht Baureihe 0).max. Kondensatmenge:49 cm?Schalttafelgewinde:M 42x1,5Öldosierung bei 1000 l/min:ca. 1 - 2 Tropfen/minÖlvorrat:80 cm?Öleransprechgrenze (bei 6 bar):70 l/minLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerDuchfluss:70 - 3500 l/min, Sekundärentlüftung: 70 l/minATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Ausführung mit Metallbehälter und Sichtrohr -M, Ablassautomatik -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen (0 - 16 bar) -AMNC*Standardbaureihe, bitte bevorzugt einsetzen, da Druckregelbereich universell einsetzbar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:AusführungWartungseinheitGewindeG 1/2"Druckregelbereich (bar)0,5 - 16BehälterausführungMetallbehälter mit SichtrohrKondensatablasshalbautomatischManometeranzeige (bar)0 - 25BefestigungswinkelW 2 FKoppelpaketKP 2 FKoppelpaket mit WandkonsoleKPW 2 FEingangsdruck (bar)1,5 - 16Gewicht2 kg / Stk.
FUTURA Wartungseinheit, 2-tlg., G 1/4", 0,5 - 10 bar, Baur.1, Kondensatablass automatisch
Ausführung:Filterregler rücksteuerbar, mit angebautem ÖlerWerkstoffe:Körper: PA 66 GF60, Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBR, Behälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +50°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (Baureihe 0: 1,5 - 12 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Manometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 0: G 1/8")Porenweite im Filter:5 ?mMedien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert und mit Schloss verriegelt werden - bitte verwenden Sie VHS 20. Baureihe 0 kann nicht verschlossen werden, •halbautomatische Ölbefüllung durch Anschließen eines Schlauches unten an den Ölbehälter (G 1/8"). Durch diesen Schlauch wird bei Drücken des Öleinfüllknopfes das Öl in den Behälter gesaugt (nicht Baureihe 0).max. Kondensatmenge:28 cm?Schalttafelgewinde:M 36x1,5Öldosierung bei 1000 l/min:ca. 1 - 2 Tropfen/minÖlvorrat:40 cm?Öleransprechgrenze (bei 6 bar):90 l/minLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerDurchfluss:90 - 1750 l/min, Sekundärentlüftung: 70 l/minATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Ausführung mit Metallbehälter und Sichtrohr -M, Ablassautomatik -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen (0 - 16 bar) -AMNC, Sicherheitsausführung: mit vorgeschaltetem, abschließbaren Kugelhahn und Befüllventil -Si*Standardbaureihe, bitte bevorzugt einsetzen, da Druckregelbereich universell einsetzbar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:AusführungWartungseinheitGewindeG 1/4"Druckregelbereich (bar)0,5 - 10BehälterausführungKunststoffbehälter mit SchutzkorbKondensatablassautomatischManometeranzeige (bar)0 - 16BefestigungswinkelW 1 FKoppelpaketKP 1 FKoppelpaket mit WandkonsoleKPW 1 FEingangsdruck (bar)1,5 - 16Gewicht800 g / Stk.
STANDARD-Filter, G 1-1/2", Standard 5
Ausführung:Filterung durch Zentrifugalprinzip und SinterfilterWerkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410, Kondensatbehälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +60°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (mit Metallbehälter 1,5 - 25 bar, Baureihe 8 & 9: 1,5 - 20 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Medien:Druckluft, neutrale GaseATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EU (nicht Baureihe 9)Optional:Ausführung mit Schutzkorb -S, Ausführung mit Metallbehälter (1,5 - 25 bar, Baureihe 8 & 9: 1,5 - 20 bar) -M, Ablassautomatik* -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen* (0 - 16 bar) -AMNC*in Verbindung mit Metallbehälter max. 16 bar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:BaureiheStandard 5GewindeG 1-1/2"Durchfluss (L/min)12500BehälterausführungKunststoffbehälterKondensatablasshalbautomatischErsatzfilterFILTER DF50Eingangsdruck (bar)1,5 - 16Max. Kondensatmenge (cm3)300Porenweite im Filter40 ?mH (mm)290H1 (mm)245L (mm)125Gewicht1,8 kg / Stk.
Ersatzmembrane Baureihe Multifix 5 (RF)
Lieferumfang:Membrane mit Regelkolben und O-RingWeitere Eigenschaften:für Baureihe (Typ)Multifix 5 (RF)Gewicht135 g / Stk.
FUTURA Wartungseinheit, 2-tlg., G 1", 0,2 - 4 bar, Baur.4, Kondensatablass automatisch (drucklos geschlossen)
Ausführung:Filterregler rücksteuerbar, mit angebautem ÖlerWerkstoffe:Körper: PA 66 GF60, Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBR, Behälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +50°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (Baureihe 0: 1,5 - 12 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Manometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 0: G 1/8")Porenweite im Filter:5 ?mMedien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert und mit Schloss verriegelt werden - bitte verwenden Sie VHS 20. Baureihe 0 kann nicht verschlossen werden, •halbautomatische Ölbefüllung durch Anschließen eines Schlauches unten an den Ölbehälter (G 1/8"). Durch diesen Schlauch wird bei Drücken des Öleinfüllknopfes das Öl in den Behälter gesaugt (nicht Baureihe 0).max. Kondensatmenge:87 cm?Schalttafelgewinde:M 50x1,5Eigenluftverbrauch:max. 1,5 l/minÖldosierung bei 1000 l/min:ca. 1 - 2 Tropfen/minÖlvorrat:181 cm?Öleransprechgrenze (bei 6 bar):115 l/minLieferumfang:Wartungseinheit einschließlich 50 mm ManometerDurchfluss:115 - 12000 l/min, Sekundärentlüftung: 120 l/minATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EUOptional:Ausführung mit Metallbehälter und Sichtrohr -M, Ablassautomatik -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen (0 - 16 bar) -AMNC, Sicherheitsausführung: mit vorgeschaltetem, abschließbaren Kugelhahn und Befüllventil -Si*Standardbaureihe, bitte bevorzugt einsetzen, da Druckregelbereich universell einsetzbar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:AusführungWartungseinheitGewindeG 1"Druckregelbereich (bar)0,2 - 4BehälterausführungKunststoffbehälter mit SchutzkorbKondensatablassautomatisch (drucklos geschlossen)Manometeranzeige (bar)0 - 6BefestigungswinkelW 4 FKoppelpaketKP 4 FKoppelpaket mit WandkonsoleKPW 4 FEingangsdruck (bar)0 - 16
MULTIFIX 3/2-Wege Magnetventil (NC), G 1/2", 24 V AC
Werkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410 (Baureihe 4 & 5: Aluminium), Deckel: POM, Membrane und Dichtungen: NBRMedien:geölte und ungeölte Druckluft, neutrale GaseTemperaturbereich:-10°C bis +60°CVorteile:•Einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe und Gewindegröße.Eingangsdruck:2 - 10 barLeistungsaufnahme:3 W / 5 VA (Baureihe 4: 2,5 W / 3 VA)Schutzart:IP 65 (Steckergröße 1, Baureihe 4: Steckergröße 0C)Lieferumfang:Ventil inkl. Schalldämpfer in AbluftgewindeWeitere Eigenschaften:Ausführung3/2-Wege Magnetventil (NC)BaureiheMultifix 2GewindeG 1/2"AbluftgewindeG 1/2"Elektrische Ansteuerung24 V ACDurchfluss (L/min)4000H (mm)186H1 (mm)79L (mm)69BefestigungswinkelW 2KoppelpaketKP 2ErsatzspulenM CL 24VACGewicht1 kg / Stk.
MULTIFIX Ersatzspule für Magnetventil, , 24 V AC
Werkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410 (Baureihe 4 & 5: Aluminium), Deckel: POM, Membrane und Dichtungen: NBRMedien:geölte und ungeölte Druckluft, neutrale GaseTemperaturbereich:-10°C bis +60°CVorteile:•Einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe und Gewindegröße.Eingangsdruck:2 - 10 barLeistungsaufnahme:3 W / 5 VA (Baureihe 4: 2,5 W / 3 VA)Schutzart:IP 65 (Steckergröße 1, Baureihe 4: Steckergröße 0C)Lieferumfang:Ventil inkl. Schalldämpfer in AbluftgewindeWeitere Eigenschaften:AusführungErsatzspule für MagnetventilBaureiheMultifix 0, 1, 2 & 5Elektrische Ansteuerung24 V ACGewicht50 g / Stk.
STANDARD-Filter, G 1-1/2", Standard 8, Metallbehälter, Kondensatablass automatisch
Ausführung:Filterung durch Zentrifugalprinzip und SinterfilterWerkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410, Kondensatbehälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +60°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (mit Metallbehälter 1,5 - 25 bar, Baureihe 8 & 9: 1,5 - 20 bar)Kondensatentleerung:halbautomatisch**Medien:Druckluft, neutrale GaseATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EU (nicht Baureihe 9)Optional:Ausführung mit Schutzkorb -S, Ausführung mit Metallbehälter (1,5 - 25 bar, Baureihe 8 & 9: 1,5 - 20 bar) -M, Ablassautomatik* -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen* (0 - 16 bar) -AMNC*in Verbindung mit Metallbehälter max. 16 bar, **Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:BaureiheStandard 8GewindeG 1-1/2"Durchfluss (L/min)30000BehälterausführungMetallbehälter ohne SichtrohrKondensatablassautomatischErsatzfilterFILTER DF80Eingangsdruck (bar)1,5 - 16Max. Kondensatmenge (cm3)300Porenweite im Filter60 ?mH (mm)447H1 (mm)396L (mm)148Gewicht3,5 kg / Stk.
MULTIFIX Filterregler, abschließbar, G 1/4", 0,5 - 10bar, Baureihe 0
Ausführung:Druckregler rücksteuerbar (mit Sekundärentlüftung) mit zusätzlicher Filterung durch Zentrifugalprinzip und SinterfilterWerkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410 (Baureihe 4 & 5: Aluminium), Federhaube: POM, Membrane und Dichtungen: NBR, Kondensatbehälter: PolycarbonatTemperaturbereich:-10°C bis +60°CEingangsdruck:1,5 - 16 bar (Baureihe 0 bei Verwendung von Koppelpaket 1,5 - 12 bar)Manometeranschluss:G 1/4" (Baureihe 0: G 1/8")Porenweite im Filter:5 ?m (Baureihe 5: 40 ?m)Kondensatentleerung:halbautomatisch****Medien:Druckluft, neutrale GaseVorteile:•automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite, •einfacher Zusammenbau von Einzelkomponenten durch Koppelpakete innerhalb einer Baureihe und Gewindegröße, •Handrad kann durch Herunterdrücken arretiert werdenmax. Kondensatmenge:16 cm?Schalttafelgewinde:M 30x1,5Lieferumfang:Filterregler einschließlich 40 mm ManometerDurchfluss:1450 l/min ***ATEX:Betriebsmittel ohne eigene potentielle Zündquelle in Anlehnung an Richtlinie 2014/34/EU (nicht E 11-Schließung)Optional:abschließbar durch Zylinderschloss -K, abschließbar durch Zylinderschloss mit E 11-Schließung** -KE11, Ausführung mit Metallbehälter ohne Sichtrohr -MB, Ablassautomatik -AM, Ablassautomatik drucklos geschlossen (0 - 16 bar) -AMNC*Standardbaureihe, bitte bevorzugt einsetzen, da Druckregelbereich universell einsetzbar, **Volkswagen-Schließung (wird ohne Schlüssel geliefert), ***gemessen bei P1 = 10 bar, P2 = 6,3 bar und 1 bar Druckabfall, ****Sobald der Eingangsdruck unter den min. Eingangsdruck fällt, öffnet das Ablassventil automatisch. Durch Festdrehen der Ablassschraube kann die halbautomatische Ablassventilöffnung verhindert werden.Weitere Eigenschaften:AusführungFilterregler, abschließbarGewindeG 1/4"Druckregelbereich (bar)0,5 - 10BehälterausführungKunststoffbehälterKondensatablassautomatischManometeranzeige (bar)0 - 16BefestigungswinkelW 0Befestigungswinkel mit SchalttafelmutterMW 1KoppelpaketKP 0Eingangsdruck (bar)1,5 - 16Gewicht500 g / Stk.
Ersatzteilsatz für Druck- begrenzungsventil (Standard)
Anwendung:Manuell einstellbares Überströmventil zur Absicherung von pneumatischen Anlagen, um Schäden durch Überdruck zu vermeiden.Ausführung:federbelastetes Membranventil mit einstellbarem ÖffnungsdruckWerkstoffe:Körper: Zink Druckguss Z410, Membrane und Dichtungen: NBRTemperaturbereich:-10°C bis +60°CManometeranschluss:Mini: G 1/8", Standard: G 1/4"Schalttafelgewinde:Mini: M 30 x 1,5, Standard: M 20 x 1,5Medien:Druckluft, neutrale GaseLieferumfang:Druckbegrenzungsventil einschließlich ManometerAchtung:Dieses Ventil ersetzt trotz ähnlicher Funktion kein Sicherheitsventil und ist auch nicht als Druckregler einsetzbar!Information:Bitte beachten Sie bei der Auslegung des Druckbegrenzungsventils, dass nur der Ansprechdruck des Druckbegrenzungsventils eingestellt werden kann. Der tatsächliche Druck auf der Druckeingangsseite kann je nach Durchflussleistung um die angegebene Drucküberhöhung höher sein.Weitere Eigenschaften:AusführungVerschleißteilsatz für DruckbegrenzungsventilBaureiheStandard 3Gewicht70 g / Stk.
Wartungsgeräte bei DF Druckluft Fachhandel
Hier finden Sie beispielsweise Wartungsgeräte aus folgenden Serien:
Serie FUTURA – Wartungsgeräte der neuen Generation
Richtungsweisendes Industriedesign und hervorragende Durchflusswerte
FUTURA – Wartungsgeräte in modularer Blockbauweise, die sich durch eine Vielzahl von Produktvorteilen von den gängigen Baureihen unterscheiden:
- Diese Punkte sprechen für die FUTURA:
- Gefertigt aus hochwertigem, robustem Konstruktionskunststoff Grivory® (PA66)
- Einfachste Verblockungs- und Wandbefestigungstechnik
- Öleinfüllung durch Venturieffekt (Ölnachsaugung unter Druck möglich)
- Standardmäßig mit Schutzkorb
- Standardmäßig mit halbautomatischem Ablassventil
- Standardmäßig abschließbare Druck- und Filterregler
- Und dies alles zu einem attraktiven Preis!
Serie multifix
Die Vielseitigen: Die Serie »multifix« ist durch ihr modulares System flexibel einsetzbar und deckt ein großes Einsatzgebiet ab. Diese Geräte sind mit Zink-Druckguss-Gehäusen ausgestattet. Ihre weite Verbreitung macht diese Serie außerordentlich zukunftssicher.
Serie Standard
Unerschütterlich: Die Wartungsgeräte der Serie »Standard« leisten Druckluftaufbereitung in robuster Bauweise. Ihre Gehäuse aus Zink-Druckguss sind jeder Alltagsbelastung gewachsen.
Sie haben Fragen? Dann rufen Sie uns an - wir nehmen uns gerne für Sie Zeit!